اعضای خانواده به انگلیسی

ممکن است در ارتباطات و مکالمات روزمره در مورد اقوام صبحت کنید و یا بخواهید خاطره ای را که در جمع خانوادگی شما اتفاق افتاده تعریف کنید.در این صورت نیاز پیدا میکنید روابط  اعضای خانواده به انگلیسی را بدانید.

همان طور که میدانید نسبت ها خانوادگی که در زبان ما است مقداری متفاوت از فرهنگ انگلستان است و ممکن است بعضی از این روابط به طور جدا وجود نداشته باشد .

مثل عمو و دایی که در انگلیسی هردو به یک شکل هستند .

ما در این مقاله به معرفی پرکاربرد ترین کلمات اعضای خانواده به انگلیسی میپردازیم و شما را با آنها اشنا میکنیم.

انواع روابط فامیلی

۱- روابط نسبی

۲- روابط سببی، که خودش به دو قسمت تقسیم می شود.

الف: روابط بعد از ازدواج و به واسطه قانون

ب: بعد از ازدواج و طلاق، و ازدواج مجدد

روابط نسبی

روابط نسبی : روابطی که هنگام تولد وجود دارند، یا بعد از آن بصورت محدود ایجاد می شوند.

معادل فارسی واژه انگلیسی تلفظ به آمریکایی
خانواده family ˈfæməli
پدر father ˈfɑːðər
مادر mother ˈmʌðər
والدین ، پدر و مادر parents ˈperənt
برادر brother ˈbrʌðər
خواهر sister ˈsɪstər
پسر son sʌn
دختر daughter ˈdɔːtər
شوهر husband ˈhʌzbənd
زن wife waɪf
پدربزرگ grandfather ˈɡrændˌfɑːðər
مادربزرگ  grandmother ˈɡrænˌmʌðər
نوه پسر grandson ˈɡrænsʌn
نوه دختر granddauther ˈɡrænˌdɒːtər
نوه grandchild ˈɡræntʃaɪld
عمو ، دایی uncle ˈʌŋkəl
خاله ، عمه aunt ænt
فرزند عمو ، دایی ، خاله یا عمه cousin ˈkʌzən
پسر برادر یا خواهر nephew ˈnefjuː
دختر برادر یا خواهر niece niːs

روابط سببی: به واسطه طلاق و ازدواج مجدد

زوج متأهل Married couple
زوج طلاق گرفته Divorced couple
مادر تنها (خانم مطلقه) Single mother
پدر تنها Single father
ازدواج مجدد کردن Remarried

روابط بعد از طلاق و ازدواج مجدد

شوهر مادر (نا پدری) Stepfather
زن پدر (نا مادری) Stepmother
نا خواهری Stepsister
نا برادری Stepbrother
خواهر ناتنی: بعد از ازدواج مجدد پدر یا مادر بدنیا آمده. Half sister
برادر ناتنی: بعد از ازدواج مجدد پدر یا مادر بدنیا آمده. Half brother
زن سابق Ex-wife / Former wife
شوهر سابق Ex-husband / Former husband

 

 

برای یادگیری بهتر ،  این کلمات را در مثال هایی تمرین و تکرار کنید.شما همچنین میتوانید برای یادگیری لغات زبان مقاله چگونه لغات زبان انگلیسی را سریع به خاطر بسپاریم؟(حفظ لغات زبان انگلیسی) را بخوانید.

امیدواریم مقاله اعضای خانواده به انگلیسی برای شما مفید بوده باشد.شما میتوانید در دوره های تدریس خصوصی مکالمه شرکت کنید و سطح خود را افزایش دهید.

[تعداد: 0   میانگین:  0/5]
0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *