تفاوت who و whom

یکی از اشتباهات رایجی که زبان آموزان با آن مواجه میشوند این است که دو کلمه who  و whom  را به صورت اشتباه و گاهی جا به جا استفاده میکنند میگویند هر دوی اینها relative pronoun هستند و در جایگاه افراد در جمله میشینند پس فرق چندانی ندارند اما این کاملا غلط است . البته این مشکل را گاهی خود افراد بومی هم دارند ولی بهتر است شما تفاوت این رو را بدانید تا بتوانید در جایگاه درست استفاده کنید. اما اگر نتوانستید تشخیص دهید که در جمله کدام را به کار ببرید بهتر است از who  استفاده کنید. ما در این مطلب به شما تفاوت who و whom را میگوییم تا بتوانید در موقعیت های رسمی و حتی امتحانات زبان در جایگاه درست از آن استفاده کنید.

تعریف who

به زبان ساده who فاعلِ یک فعل است . گاهی شما برای سوال پرسیدن در مورد شخصی  نیز از این کلمه استفاده میکنید.اگر در جمله به دنبال فاعل میگردید از who  استفاده کنید. در زیر به چند نمونه از کاربرد این کلمه میپردازیم.

۱-به عنوان فاعل، برای پرسیدن در مورد این که چه کسی، استفاده می شود:

  • Who is that monk? آن راهب چه کسی است؟
  • Who is your father?   پدر تو کیست ؟
  • Who has got the keys?   چه کسی کلید ها را برداشته است؟
  • Who entered your room last night?   دیشب چه کسی وارد اتاق شد؟

۲- برای نشان دادن این که به چه کسی اشاره می کنید یا اضافه کردن یک عبارت استفاده شود که اطلاعات بیشتری را در مورد شخص مورد بحث به ما می دهد:

  • It may be Hrithik, who knocked on the door. ممکن است هیریتیک باشد که به در ضربه زد
  • Palak is one of those, who loves to play with kids.پالاک یکی از آن هاست که عاشق بازی کردن با بچه ها است

۳- برای پرسیدن نام شخص یا گروهی از افراد استفاده می شود:

  • Who is the President of India?   رئیس جمهور هند چه کسی است؟
  • Who is the captain of our cricket team?   کاپیتان تیم کریکت کیست؟

۴-برای صحبت کردن در مورد شخصی از یک راه خاص استفاده می شود:

  • Who likes coffee?   چه کسی قهوه دوست دارد؟
  • Who is older?   چه کسی بزرگ تر است؟

تعریف whom

به زبان ساده whom مفعولِ یک فعل است و میتوان گفت فرم مفعولی who  است . به این صورت که اگر در جمله به دنبال مفعول بودید از این کلمه استفاده کنید. در زیر به چند نمونه از کاربرد این کلمه میپردازیم.

۱-برای اضافه کردن عبارت های مرتبط در جمله و اضافه کردن اطلاعات اضافه تر استفاده کنید:

  • She called a lady, whom she met yesterday.  او یک خانمی را صدا زد، همان کسی که دیروز ملاقات کرده بود
  • I wish I could be the person, whom I always dream. آرزو داشتم که که همان کسی بودم که همیشه آرزویش را داشتم
  • David used to appreciate his student’s efforts, whom he teaches.   دیوید عادت دارد که از تلاش های دانش آموزانش که به انها درس می دهد، تقدیر کند

۲-برای سوال پرسیدن:

  • Whom should I report? به چه کسی باید گزارش کنم؟
  • Whom did they take help?آن ها از چه کسی کمک گرفتند؟

۳-می تواند قبل از یک حرف اضافه، برای سوال پرسیدن به گونه ای غیر مستقیم ، در مورد شخصی استفاده شود:

  • I don’t know, for whom she is sacrificing her stardom. نمی دانم، او برای چه کسی ستاره شدن در سینما را فدا کرد
  • He just asked me, with whom I was going to London.   او فقط از من سوال کرد، که با چه کسی قرار بود به لندن بروم

تفاوت who و whom

چند نمونه مثال دیگر

Who

  • Who is your doctor?
  • Who did the mistake?
  • Who is going to score maximum marks in the class?
  • Who works for NASA?
  • Who saw the accident?
  • Do you know who my father is?

Whom

  • Whom did she call?
  • Whom did you see last week at the park?
  • Whom did he get engaged?
  • Whom can I rely on the most?
  • Do you know the person whom my father is talking to?
  • Whom did he fall in love with?

 

بیشتر بخوانید:سوالی کردن جملات زبان انگلیسی

 

جدول مقایسه who  و whom

پایه مقایسه who whom
معنی Who برای توضیح دادن در مورد شخصی است که یک اقدامی انجام می دهد. Whom یک ضمیر پرسشی است که در مورد شخصی صحبت می کند که یک یک فعالیت را دریافت می کند.
تلفظ

huː, hʊ

huːm

ضمیر ضمیر فاعلی ضمیر مفعولی
مثال ها

Who is coming with me at the pool?  چه کسی با من به استخر می آید؟

Whom should I rely on this matter?  در مورد این موضوع باید به چه کسی اعتماد کنم؟

تشخیص تفاوت who و whom در جمله

یک راه ساده برای تشخیص این دو کلمه در جمله وجود دارد آن هم کافیست who  و  whom را از جمله حذف کنید و به جای آن از he /him  در جمله استفاده کنید. اگر he در جمله درست معنا داد میتوانید جای آن از who استفاده کنید و اگر him در جمله درست معنا داد میتوانید از whom  استفاده کنید.

 

نتیجه گیری

زمانی که در مورد فاعل یک جمله صحبت می کنیم، از “ who ” استفاده می کنیم، اما گاهی اوقات که در مورد مفعول یک جمله صحبت می کنیم، از “whom” استفاده می کنیم.

  • Who are you? and Whom are you talking to?   تو چه کسی هستی؟ و در مورد چه کسی صحبت می کنی ؟

در این جمله، از who برای شناختن شخص مورد بحث استفاده می کنیم، در حالی که whom برای اشاره کردن به یک شخصی استفاده می شود که فعالیت خاصی انجام می دهد، مثلا صحبت می کند.

امیدوارم این مطلب برای شما مفید بوده باشد. کاربرد این دو کلمه در مکالمات بسیار زیاد است اگر میخواهید سطح مکالمه شما پیرفت کند میتوانید در کلاس های تدریس خصوصی مکالمه مجموعه ما شرکت کنید تا بتوانید در سریع ترین زمان ممکن روان صحبت کنید.

امتیاز دهی از راست به چپ است.
[تعداد: 0   میانگین:  0/5]
0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *