در زبان انگلیسی کلمات و لغاتی وجود دارند که بسیار مشابه هم هستند . این کلمات ممکن است شما را به دردسر بندازد و باعث کم شدن نمره شما در آزمون زبان انگلیسی شود . معمولا از این کلمات در آزمون های بین المللی زبان انگلیسی همچون آیلتس و تافل استفاده میشود تا سطح شما و میزان تسلطتان مشخص شود. به همین دلیل امروز کلمات گیج کننده در زبان انگلیسی را به شما میگوییم پس همراه ما با باشید.
Formally و Formerly
formally یک قید است و این کلمه به معنای انجام یک کار به صورت رسمی است.
formerly هم یک قید است و به معنی انجام یک کار با اولویت بالاتر از کار دیگر است.
Complement و Compliment
Complement به معنای چیزی است که چیز دیگری را کامل میکند و به آن در زبان فارسی متمم میگویند.
Compliment به معنای تعریف و تمجید از چیزی است.
Hardy و Hearty
Hardy یک صفت است که از اسم hard میآید و معنی آن شجاعانه است.
Hearty هم یک صفت است از اسم heart میآید و از نشان دادن گرما و صمیمیت میآید.
Ingenious و Ingenuous
این دو کلمه از نظر املایی بسیار شبیه هم هستند .
Ingenious یک صفت است و به معنی بسیار هوشمندانه است .
ingenuous به معنی رک گویی و صریح گفتن است.
Discreet و Discrete
صفت discreet به فعالیتی محتاطانه اشاره دارد.
در صورتی که Discrete معنی مجزا و جدا شده میدهد.
Eminent و Imminent
Eminent به چیز های برجسته و خاص اشاره میکند .
Imminent به اتفاقی قریب الوقوع و هر چیزی که در شرف اتفاق افتادن باشد اشاره دارد.
Lightening و Lightning
Lightening یک اسم است و به معنی کم کردن وزن یا کم و زیاد کردن نور و رنگ استفاده میشود.
Lightning به معنای رعد و برق است.
Advice و Advise
اسم Advice به معنی راهنمایی و مشاوره است.
Advise فعل است و به معنی توصیه کردن و پیشنهاد دادن است.
quite و quiet
این دو کلمه املا و تلفظ متفاوتی از همدیگر دارند و معنای آنها نیز با هم فرق می کند.
quiet صفت است و به معنای بی صدا و ساکت می باشد.
ولی quite قید می باشد و به معنای کاملا یا واقعا است.
All Together و Altogether
All together به افراد یا چیزهایی اشاره دارد که در یک مکان واحد جمع شدهاند و به صورت همه با هم میتوان آن را ترجمه کرد.
Altogether قید است و ترجمه آن «به طور کلی» یا «کاملا» میشود.
Baited و Bated
Baited به معنی گاز گرفتن و گزش حیوانات و حشرات است .
Bated به معنی کم آوردن یا کاهش یافتن است که به طور خاص در عبارت نفس کم آوردن مورد استفاده قرار میگیرد.
Cite و Site
فعل Cite به معنی درج کردن مالکیت یک اثر یا رعایت کپی رایت است.
در مقابل Site نقش اسمی دارد و معنای آن یک مکان خاص یا مجزا میشود. البته سایت اینترنتی هم از همین واژه میآید.
Moot و Mute
صفت moot به موضوعی اشاره دارد که قابل بحث است.
صفت mute یعنی ساکت شده یا قادر نبودن به حرف زدن …
Stationary و Stationery
stationary صفت است و به معنی سکنی گزیدن در یک جای مشخص است .
در مقابل اسم stationery به معنای لوازم تحریر است. تنها تفاوت آنها در e و a پایانی آنهاست.
Whose و Who’s
Whose حالت مالکیت who است .
who’s حالت اختصاری who is است.
Affect و effect
affect فعل می باشد و به معنی اثر گذاشتن یا ایجاد تغییر ( در کسی یا چیزی) است.
effect اسم است و به معنای اثر یا تاثیر می باشد.
این کلمات گیج کننده در زبان انگلیسی را به خوبی حفظ کنید و معنای آن ها را یاد بگیرید تا دچار مشکل نشوید.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.